…Historia jest bardzo długa i bardzo zawiła. Chodzi o to, że ongiś, dawno, było państwo nie tyle bogate, co wielkie i, jak na mój gust, piękne, pod nazwą Wielkie Księstwo Litewskie. I oto raptem wszyscy wyrzekli się po nim sukcesji… Józef Mackiewicz.  Kultura, 1954

Dziś w Wileńskiej Galerii Obrazów odbyło się spotkanie z prof. Tomasem Venclovą, litewskim poetą, eseista, publicystą, badaczem i tłumaczem literatury pięknej. Powodem spotkania było wydanie przez T. Vencłovę książki  pt. „Pertrūkis tikrovėje“ (Przerwa w rzeczywistości),która, zdaniem autora, stanowi swoiste sprawozdanie całego życia.

Jest to zbiór publikacji w języku litewskim, które wcześniej ukazały się  głównie w językach angielskim, polskim i rosyjskim, a dotyczące twórczych  zainteresowań autora, badań i krytyki literackiej, wybitnych twórców literatury, z którymi obcował autor wydania.

W dyskusji nad wydaniem wzięli  również udział prof.  Algis Kalėda, prof. Kęstutis Nastopka, dr Dalia Satkauskytė.

Tomas Venclova , Pertrūkis tikrovėje“.  Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, Vilnius 2014. ISBN 978-609-425-096-5; UDK 821.172.09 Ve 118.

Na zdjęciu: prowadzący spotkanie; T. Venclova drugi z lewa.

Na filmach video: przemawia T. Venclova. 





Początek strony
JSN Boot template designed by JoomlaShine.com